directed by Claudius Gentinetta co-director Frank Braun animation Claudius Gentinetta 3D-animation, multiplan, special effects Rico Grünenfelder background, colours Karin Schwarzbek animation, water, shadow Tina Altwegg editing Marcel Ramsay music Balz ...